အသက္အရြယ္ငယ္စဥ္ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူဘ၀မွာ ရည္းစားျဖစ္ၾကေတာ႔ သူက လည္း သိခ်င္သလို ကိုယ္ကလည္း ေမးဘူးပါတယ္။
အိမ္ေထာင္က်အၿပီး မၾကာခင္မွာ သူ အေ၀းနယ္ တရပ္တေက်းကို ထြက္သြားရတယ္။ မသြားခ်င္ပဲနဲ႔ သြားရသူမို႔ တူးမာလည္း မတားသာဘူး။ ဒါေပမယ္႔ စိတ္ထဲ သိလိုက္တာက တားခြင့္ ရရင္ တားခ်င္သား ဆိုတာ။
မထင္မွတ္ပဲ ႏွစ္ေတြ ၾကာသြားတယ္။ အစကေတာ႔ လပိုင္းေလာက္ပဲ ခြဲရမယ္ ထင္ခဲ႔တာ အခုေတာ႔ ႏွစ္ေတြ ၾကာေညာင္း မနည္းမေနာ ပါ။ အေျခအေနေပးရင္ သူက လူႀကံဳနဲ႔ မွာတတ္ တယ္။ သူ႔ကို မေစာင့္နဲ႔ တဲ႔။ သင့္ေတာ္သူေတြ႔ရင္ အေဖၚရွာပါ။ သူ နားလည္ပါတယ္ ဆိုတာ။ သူ ျပန္လာဘို႔က မလြယ္ေသးဘူး တဲ႔ေလ။ သည္ေတာ႔ ႏွစ္ေယာက္ ျပန္နီးဘို႔က မေရရာေသးဘူး ေပါ႔။
‘Will you still love me tomorrow ’ ဆိုတဲ႔ ေမးခြန္းေလး။
ဗမာလိုလဲ နာမည္ႀကီး သီခ်င္းရွိပါတယ္။ မူရင္းက အဆိုေတာ္ ႏြဲ႔ယဥ္၀င္း သီဆိုခဲ႔တဲ႔ ‘သည္လိုပဲ မနက္ျဖန္ ခ်စ္အုန္းမလား’ တဲ႔။
ဗမာလိုလဲ နာမည္ႀကီး သီခ်င္းရွိပါတယ္။ မူရင္းက အဆိုေတာ္ ႏြဲ႔ယဥ္၀င္း သီဆိုခဲ႔တဲ႔ ‘သည္လိုပဲ မနက္ျဖန္ ခ်စ္အုန္းမလား’ တဲ႔။
ခဏခဏ ေမးဘူးသလို ခဏခဏလဲ ေျဖဘူးပါတယ္။
သီခ်င္းေခါင္းစဥ္မွာပဲ အျပည္႔အ၀ အဓိပၸါယ္ ပါၿပီးသား။
“ေမာင္က ေျပာေတာ႔ သိပ္ခ်စ္တယ္။
ေမကလည္း ေမာင့္ကို အရမ္းခ်စ္တယ္။
သိပ္ သိခ်င္လို႔ ေနာက္ဆုံးတေခါက္ ထပ္ေမးဦးမယ္။
သည္လိုပဲ မနက္ျဖန္ ခ်စ္အုန္းမလား ” …. တဲ႔။
ဆယ္ေက်ာ္သက္ ဘ၀မွာေတာ႔ အိုး … ႀကိဳက္လိုက္တဲ႔ ျဖစ္ခ်င္း။
သီခ်င္းကိုလည္း ႀကိဳက္တယ္။ ကုိယ္႔ရည္းစားကိုလည္း ႀကိဳက္တယ္။
အခ်စ္နဲ႔ အႀကိဳက္ကို ခြဲမသိေသးတဲ႔ အရြယ္ပါ။
သူ႔ကို ႀကိဳက္တာကို ခ်စ္တယ္ ထင္ခဲ႔တယ္။
သူနဲ႔ မေတြ႔ရရင္ လြမ္းတယ္။ သူ လာမေတြ႔တာကို စိတ္တိုမိတယ္။ ဘာ႔ေၾကာင့္ ေတြ႔ၾကဘို႔ အဆင္မေျပတယ္ မေတြးမိဘူး။ ထင္လိုက္တာက သူ ကိုယ္႔ကို မခ်စ္လို႔၊ ခ်စ္သင့္သေလာက္ မခ်စ္လို႔ ေတြ႔ဘို႔ က်ဳိးစား သင့္သေလာက္ မက်ဳိးစားဘူးေပါ႔။ ခ်စ္တယ္ဆိုရင္ ခ်စ္သူအနား အၿမဲ ရွိေနရမယ္၊ သူငယ္ခ်င္းေတြလည္း ေခါက္၊ ဘာညာ အားလုံး ေခါက္ၿပီး ခ်စ္သူနေဘး ရွိေနဘို႔ က်ဳိးစားရမယ္ ထင္ခဲ႔တယ္ေလ။
အခ်စ္ သာလွ်င္ ကိုယ္႔ရဲ႕ ကမာၻ၊ ခ်စ္သူသာလွ်င္ အၿမဲ ကုိယ္႔အနားမွာ ဆိုတာလို ကိုယ္ကလဲ သူ႔ကမာၻ၊ သူ႔အနားမွာ အၿမဲ ရွိေနခ်င္ခဲ႔တယ္။
ကိုယ္လိုရာဆႏၵ မျပည္႔၀ရင္ သူ ကိုယ္႔ကို ခ်စ္သင့္သေလာက္ မခ်စ္လို႔ မျဖည္႔စြမ္းေပး တာေပါ႔ … အျပစ္တင္ ေစာခဲ႔တယ္။ သူ႔မွာ အေၾကာင္းကိစၥ ႀကီးငယ္ ရွိမွာကို ထည္႔မေတြးပဲ ကိုယ္႔ လိုဘ မျပည္႔တိုင္း၊ ကိုယ္႔အတြက္ အဆင္မေျပတိုင္း သူ ကိုယ္႔ကို ခ်စ္သင့္သေလာက္ မခ်စ္လို႔ လို႔ စြပ္စြဲခဲ႔တယ္။ စိတ္ေကာက္ခဲ႔တယ္။ ရန္လုပ္ခဲ႔တယ္။ ဒါကိုပဲ အခ်စ္လို႔ ထင္ခဲ႔တယ္။ အခ်စ္ဆိုတာ ပိုင္ဆိုင္၊ ရယူလိုျခင္းလို႔ မွတ္ယူခဲ႔တယ္။ ကိုယ္႔ဆင္ေျခက သူ႔ကို သိပ္ခ်စ္လြန္းလို႔ ျပႆနာ ရွာခဲ႔ မိတာ။ မခ်စ္ယင္ သည္လို စိတ္ဆင္းရဲ မခံဘူး … ေပါ႔။
ဒီလို ဒီလို တအားခ်စ္လို႔ ဂ်ီက်ခဲ႔တာကို အျပစ္ ျမင္ရေကာင္းလား မာနေတြ ခံ၊ မေခၚမေျပာ၊ ေရွာင္ လိုက္တာ၊ ခဏခဏ ဂ်ီ အက်ေကာင္း၊ အေရွာင္ေကာင္းလို႔ ေနာက္ဆုံး သူက ေဂ်ာင္းသြား ပါေလေရာ။
ကဲ မေရႊတူးမာတို႔ ပထမဆုံး အသဲကြဲခန္း။
ပထမအရြယ္၏ အသဲေ၀ဒနာ ဆိုရမလား။
X X X X
မငို ပါဘူး။ ငိုဘို႔ အခ်ိန္လည္း မရခဲ႔ဘူးေလ။ ဘာလို႔ဆို အဲသည္ အခ်ိန္က နာမည္ႀကီး သီခ်င္း ေနာက္တပုဒ္ ရွိပါေသးသေကာ။
‘Before the next teardrop falls ’ ဆိုတာ။
အမ်ား သူငါ ၾကားဘူးၾက မွာပါ။ ဒါေပမယ္႔ တူးမာ ျပန္ ခံစားခ်င္လို႔၊ စာသားေလး နည္းနည္း ေရးမယ္ေနာ္။ (စာသားက အမ်ဳိးသား ဆိုတာနဲ႔ အမ်ဳိးသမီး ဆိုတာ ႏွစ္မ်ဳိး ရွိတယ္။ အမ်ဳိးသား ဆိုတာ ေရးမယ္။)
If he brings you happiness
Then I wish you all the best
It's your happiness that matters most of all
But if he ever breaks your heart
If the teardrops ever start
I'll be there before the next teardrop falls
Then I wish you all the best
It's your happiness that matters most of all
But if he ever breaks your heart
If the teardrops ever start
I'll be there before the next teardrop falls
I'll be there anytime
You need me by your side
To drive away every teardrop that you cried
You need me by your side
To drive away every teardrop that you cried
And if he ever leaves you blue
Just remember, I love you
And I'll be there before the next teardrop falls
Just remember, I love you
And I'll be there before the next teardrop falls
အသဲကြဲရတဲ႔ ေကာင္မေလးေတြ နေဘးမွာ သည္လို မ်က္ရည္သုတ္ေပးမယ္႔ အခ်စ္ သူရဲေကာင္းေတြ ရွိတတ္တယ္။ သူတို႔ရဲ႕ မြန္ျမတ္တဲ႔ အခ်စ္ကို ေလးစားပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ စိတ္မေကာင္းစရာက သူတို႔ဟာ သူတို႔ မ်က္ရည္ သုတ္ေပးလိုက္ရတဲ႔ ေကာင္မေလးေတြကို စိတ္နဲ႔ လူနဲ႔ ပုံမွန္ မဟုတ္ခ်ိန္မွာ ေတြ႔ခဲ႔ၾကရတာပါပဲ။
လူတေယာက္ စိတ္ ထိခို္က္ ၀မ္းနည္း ေနခ်ိန္မွာ တြယ္မိတြယ္ရာ အနီးမွာ ရွိသူကို တြယ္လိုက္မိတာ ႏွစ္ဦး စလုံး အတြက္ မေကာင္းပါဘူး။ အဆုံးသပ္မွာ အခ်စ္ သူရဲေကာင္း ေလးေတြ အသဲ ကြဲရသလို အသဲကြဲ ဒဏ္ရာ အနာ က်က္သြားတဲ႔ ေကာင္မေလးေတြလည္း ဘ၀မွာ သူငယ္ခ်င္းေကာင္း ဆုံးရႈံးသြားရ တတ္တယ္။
ဒါေၾကာင့္ အခ်ဳိ႕သူေတြ ရည္းစားကြဲကာစ အတြဲမရွာသလို၊ ရည္းစားကြဲကာစ လူကို ေ၀းေ၀းက ေရွာင္ၾကတာ ျဖစ္သင့္တဲ႔ အျဖစ္ပါ။
ဒါေတြကို ႀကိဳမသိ မျမင္ခဲ႔မိတဲ႔ တူးမာတို႔ သူငယ္ခ်င္း ႏွစ္ေယာက္ကေတာ႔ ဆူးခင္း လမ္းႀကီးကို ပန္းခေယာင္းေတာ ထင္ၿပီး ဇြတ္တိုး၀င္ခဲ႔မိတယ္။
‘Before the next teardrop falls’ ဆိုတဲ႔ သီခ်င္းကို ဗမာလို ျပန္ေရး ဆိုထားတာလည္း ၾကားဘူးၾကမယ္ ထင္ပါတယ္။ ေစာေစာက တပုဒ္လိုပဲ သီဆိုသူက နာမည္ေက်ာ္ ႏြဲ႔ယဥ္၀င္း ပါပဲ။
“လိုခ်င္ရင္လည္း ေတာင္းဘို႔သင့္တယ္။ လူႀကီးမ်ားကို ဖြင့္ေျပာလို႔၊
စီစဥ္လိုက္ပါလား၊ လြယ္လြယ္ေလး၊ ဘာ .. ခက္ေနသလဲ။
ဘိုဆန္ဆန္ အ၀တ္အစား၊ အခ်ဳိး သိပ္မက်။
ပုဆိုးနဲ႔ တုိက္ပုံ ၀တ္စမ္းကြယ္၊ ကၽြန္မ မိဘ၊ ျမန္မာဟန္ သေဘာက်၊ ရွင္ စဥ္းစား။ ” … ဆိုတဲ႔ ပုဆိုးနဲ႔ တုိက္ပုံ ၀တ္လာခိုင္းတဲ႔ သီခ်င္း။
ေနာက္ဆုံးေတာ႔ သူကလဲ ပုဆိုးနဲ႔ တုိက္ပုံ အ၀တ္ေကာင္းေတာ႔ တူးမာတို႔ ညားၾက ေလသတည္း ေပါ႔။
ဒုတိယအရြယ္၏ ဘ၀ အေျဖလႊာ ဆိုၾကပါစို႔။
X X X X
လူ႔စိတ္ဆိုတာ အလြန္ ဆန္းၾကယ္ပါတယ္။ ပိုၿပီး တိတိက်က် ေျပာရမယ္ဆိုရင္ အခ်စ္စိတ္ ဆိုတာ အလြန္ ဆန္းၾကယ္ပါတယ္။
အခ်စ္ဆိုတာကို အမ်ဳိးမ်ဳိး အေထြေထြ အဓိပၸါယ္ေတြ ဖြင့္ဆို၊ သတ္မွတ္ ဇာခ်ဲ႕ေနၾကေပမယ္႔ ဘယ္သူမွ တိတိက်က် မသိၾကဘူး ထင္တယ္။
- တခ်ဳိ႕ေတြက ေျပာေတာ႔ သူက ခ်စ္ခ်စ္ မခ်စ္ခ်စ္ ကိုယ္က ခ်စ္ေနရတာ အခ်စ္တဲ႔။
- တခ်ဳိ႕ကေတာ႔ ေျပာျပန္တယ္။ အခ်စ္မွာ အသြားအျပန္ ရိွတယ္တဲ႔။
- ေနာက္တမ်ဳိး ေျပာၾကတာက ခ်စ္ရင္ ပိုင္ဆိုင္ခ်င္တယ္။ အခက္အခဲ အမ်ဳိးမ်ဳိး အၾကားက မရ ရေအာင္၊ နီးစပ္ေအာင္၊ ေပါင္းရေအာင္ လုပ္တာ အခ်စ္တဲ႔။
- တခါ အခ်စ္ဆိုတာ ခြင့္လႊတ္ျခင္းတဲ႔။ ကုိယ္႔ခ်စ္သူ ေကာင္းစားဘို႔ ဆိုရင္ ကိုယ္သာ အနာခံပါ႔မယ္ ဆိုတာ အခ်စ္လို႔ ေျပာၾကျပန္ေရာ။
ဘာေတြလဲ၊ ဘယ္လိုေတြလဲ။ ရေအာင္ယူရမွာလား၊ အေလ်ာ႔ေပး ေရွာင္ထြက္ရမွာလား။ သူခ်စ္ကုိယ္ခ်စ္ ျဖစ္ရမွာလား၊ တလမ္းေမာင္းလို တဘက္သတ္ ခ်စ္ေနရမွာလား။
တူးမာကေတာ႔ ပုဆိုးနဲ႔ တုိက္ပုံရွင္ကေလးကို မခ်စ္ပါဘူး။ သူကလည္း သူ႔ကို မခ်စ္တာ သိတယ္။ ဒါေပမယ္႔ ႏွစ္ဦး လက္တြဲၾကေတာ႔ နားမလည္ႏိုင္ၾကတာက တူးမာတို႔ ပတ္၀န္းက်င္ က အားလုံး။
‘မခ်စ္ပဲနဲ႔ နင္တို႔ ဘာလို႔ ယူတာလဲ’ … ေမးၾကတယ္။
သည္အခါမွာ ႏွစ္ေယာက္စလုံး ၿပိဳင္တူ ေျဖမိတာက ခ်စ္တာနဲ႔ ေမတၱာ တျခားစီလို႔။ ေျဖသာ ေျဖလိုက္ ၾကတယ္။ တကယ္ ဟုတ္ မဟုတ္ ႏွစ္ေယာက္စလုံး မသိ။
အိမ္ေထာင္က်အၿပီး မၾကာခင္မွာ သူ အေ၀းနယ္ တရပ္တေက်းကို ထြက္သြားရတယ္။ မသြားခ်င္ပဲနဲ႔ သြားရသူမို႔ တူးမာလည္း မတားသာဘူး။ ဒါေပမယ္႔ စိတ္ထဲ သိလိုက္တာက တားခြင့္ ရရင္ တားခ်င္သား ဆိုတာ။
မထင္မွတ္ပဲ ႏွစ္ေတြ ၾကာသြားတယ္။ အစကေတာ႔ လပိုင္းေလာက္ပဲ ခြဲရမယ္ ထင္ခဲ႔တာ အခုေတာ႔ ႏွစ္ေတြ ၾကာေညာင္း မနည္းမေနာ ပါ။ အေျခအေနေပးရင္ သူက လူႀကံဳနဲ႔ မွာတတ္ တယ္။ သူ႔ကို မေစာင့္နဲ႔ တဲ႔။ သင့္ေတာ္သူေတြ႔ရင္ အေဖၚရွာပါ။ သူ နားလည္ပါတယ္ ဆိုတာ။ သူ ျပန္လာဘို႔က မလြယ္ေသးဘူး တဲ႔ေလ။ သည္ေတာ႔ ႏွစ္ေယာက္ ျပန္နီးဘို႔က မေရရာေသးဘူး ေပါ႔။
သူ႔ကို မခ်စ္ဘူး ဆိုေပမယ္႔ အဲသည္ စကား ၾကားရေတာ႔ တူးမာ ၀မ္းနည္းမိသား။ အေျခ အေန အရ သူ စိတ္မပါပဲ ေျပာလိုက္တယ္ ဆိုတာ တူးမာ သိေနတယ္။ သည္လို စကားမ်ဳိးကို ေျပာ လိုက္ရတဲ႔ သူ႔ကိုလည္း သနားတယ္။ တကယ္ေတာ႔ သူဟာ တူးမာကို ခြဲသြားခ်င္လို႔ မဟုတ္ပါဘူး။ သူ႔ဆႏၵ အေလ်ာက္ အေ၀းကို ထြက္သြားတာ မဟုတ္ပါဘူး။ အေျခအေန အရ မျဖစ္သာလို႔ ဆိုတာ တူးမာ သိပါတယ္။ ျဖစ္ႏိုင္ယင္ သူ တူးမာ နေဘးကို အျမန္ဆုံး ျပန္လာ ခ်င္မွာပါ။
သည္တခါေတာ႔ ခ်စ္တယ္ဆိုၿပီး တူးမာနေဘး မရွိရေကာင္းလား၊ ျပန္လာဘို႔ မက်ဳိးစားရ ေကာင္းလား စိတ္ မေကာက္မိ၊ ဂ်ီ မက်မိဘူး။ သူ႔ကို မခ်စ္ဘူး ဆိုေပမယ္႔ တူးမာ သူ႔ကို ေစာင့္ေန မိတယ္။ ေရႊလက္ ကမ္း လာသူေတြ ရွိေပမယ္႔ သူ႔ လက္ၾကမ္းၾကမ္းႀကီးကို တမ္းတေနမိတယ္။ သူ႔ကို တူးမာ ေမွ်ာ္ေနမိတာ ႏွစ္ေပါင္း မနည္းေတာ႔ဘူး။
သည္တခါေတာ႔ တတိယအရြယ္၏ ခံစားခ်က္ ေဒသနာ ဆိုရမလား။
တကယ္ေတာ႔ ဒါဟာ ေမတၱာပါ။ သစၥာ မဆိုခဲ႔ေပမယ္႔ ေမတၱာရွိယင္ သစၥာဆိုတာ အလိုလို တြဲပါလာတာ သိပါၿပီ။ အခ်စ္မွာ အသြား အျပန္ ရွိ မရွိ မေသခ်ာေပမယ္႔ ေမတၱာမွာေတာ႔ အသြား အျပန္ရွိတာ ေသခ်ာ ပါတယ္။
သည္လိုပဲ မနက္ျဖန္ ခ်စ္ဦးမယ္႔ ခ်စ္သူထက္ ပုဆိုးနဲ႔ တုိက္ပုံရွင္ကေလးကို ေမတၱာ ပိုခဲ႔ မိတာ တူးမာ ကိုယ္႔ဘာသာ ေက်နပ္ေနမိတယ္။
လူသားေတြရဲ႕ ဘ၀မွာ အေဖၚအမ်ဳိးမ်ဳိး ရွိပါတယ္။
- ကစားေဖာ္၊ အတန္းေဖာ္၊ တိုးတိုးေဖာ္။
- သူငယ္ခ်င္း၊ အတြဲ၊ ရည္းစား၊ ခ်စ္သူ။
- ရည္ရြယ္ထားသူ၊ ေစ႔စပ္ထားသူ ကေန ေနာက္ဆုံး အိမ္ေထာင္ဘက္ေပါ႔။
အိမ္ေထာင္ဘက္ ဆိုတာမွာလည္း အခ်ဳိ႕ အိမ္ေထာင္ဘက္ေတြဟာ အနာမခံပဲ သာတာ ေတြ႔ယင္ ပစ္သြားတတ္လို႔ ေအးအတူ ပူအမွ် ဘ၀အတက္အက်ကို အတူလက္တြဲ ရင္ဆိုင္မယ္႔သူ ေတြ႔ဘို႔လိုပါတယ္။
သည္လို ဘ၀အေဖာ္ အိမ္ေထာင္ဘက္မ်ဳိးေတြကို လိုရင္း တုိရွင္း အမည္ တပ္ရမယ္ ဆိုယင္ ပါရမီ ျဖည္႔ဘက္ ေခၚရေလမလား။
ေမတၱာရွိသူတိုင္း အျပန္အလွန္ ပါရမီ ျဖည္႔ႏိုင္ၾကပါေစ။
(ဘ၀အေဖာ္မ်ားကို ႏွစ္ရွည္လမ်ား သစၥာရွိစြာ ေစာင့္ေနခဲ႔ေသာ ၈၈မ်ဳိးဆက္ ပါရမီ ျဖည္႔ဘက္မ်ားႏွင့္ အျခားေသာ ပါရမီျဖည္႔ဘက္မ်ားကို ရည္ညႊန္း ဂုဏ္ျပဳေရးသားပါသည္။)
ေလးစားစြာျဖင့္၊
မာလုစံ
ေဖေဖၚ၀ါရီလ ၆ ရက္၊ ၂၀၁၂
No comments:
Post a Comment